千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

【覺有情──星雲大師墨跡世界巡迴展】
日期:二○○六年7月26日至8月28日  展覽地點:台北國父紀念館中山畫廊
總聯絡處:佛光緣美術館總部
          電話(07)656-1921#1437
覺有情專屬網站:
www.fgs.org.tw/fgsart/index.htm

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天
一、典故

一九八九年九月美國加州州務卿余江月桂來西來寺參訪,我親自接待,席間她對西來寺弘法近況頗為關切,我告以附近居民現在不僅很喜歡西來寺,並以住在西來寺附近為榮,西來寺落成開光以來,來訪的團體有三分之二都是美籍居民。

 餐後,我用毛筆寫了「千江有水千江月,萬里無雲萬里天」相贈,州務卿如學生學國語般的一字一字跟著念,並要我解釋其中意思。

余江月桂女士臨走時,我向他提到「太平洋大學」名稱擬議改為「西來大學」,但更改名稱依法須先獲得加州政府註冊,承州務卿滿口回答︰「明日上午九點五分,我會簽字辦好,先傳真一份給你們。」從此,大學以「西來」為名了。

二、意義

天上雖只有一個月亮,可是只要有水的地方,不管是江、河、海、溪、湖,甚至臉盆、茶杯,月亮都會映現出來。

 這些月亮都是從天上那個月亮本體映現的,等於是本體的千百億化身,只要你與它相應,就可以見到。又如電視節目,雖然只是一個人在電視裡表演,但是全國幾百萬台的電視機,統統都可以收看。

我們的心本來像一塵不染的明月,因為種種的造業,使這輪皎潔的明月,蒙上了烏雲。我們求法就是要以佛法的般若智慧,去除我們的愚癡,使我們證得真如自性。當我們學佛開悟之後,我們的自性,就像朗朗無雲的晴天一般,再也沒有絲毫的污染,再也沒有任何的牽掛;也好比明月映在千條江水之中,潔白無瑕,遍照十方;到達這個境界,我們的心胸就會開展起來,我們的智慧就會顯發出來。

 我如此跟州務卿解釋「千江有水千江月,萬里無雲萬里天。」

问:南无阿弥陀佛。法师,请您深入浅出地解释一下“千江有水千江月,万里无云万里天”。

净宗之声:

这是一副非常优美的对联,它的意境非常微妙。总的来说,它是要表明佛法的广大精微、有感皆通、圆融无碍。当然,每一个人根据自己的体悟、所修法门,可能会作不同的解释。

下面我就从净土宗的立场跟大家作一点分享:

这两句对联说的都是阿弥陀佛的救度,他救度众生的功能作用,以及我们要怎样获得阿弥陀佛的救度。

【千江有水千江月】

第一句“千江有水千江月”,月亮是唯一的,江水就很多了。

◇ 所以“月亮”是代表阿弥陀佛救度的光明,代表阿弥陀佛;

◇ “江水”代表众生的心,水是清澈的,可以明照万物,代表我们的信心;

◇ “千”是代表多的意思。

这是举了自然界的一个例子。

像我们小的时候,可能大家都有这样的经验,在河边上几个小孩子,“哎,你看看,月亮跟着我走呢”,另外一个小孩又说“哪里,月亮跟着我走呢”。不管一个向南、一个向北,一个向上、一个向下,月亮都跟着每个人走。在这条小河沟里能看见月亮,在另外一条沟里也能看见月亮;在井水中,在池水中,或者夏天端一盆水放到院子里,它里面也有月亮。这就是说,只要是有水的地方,月亮都可以投射进来。

月亮本来是普照大地,但是没有水的地方,就反射不出月亮的影子。这代表什么呢?

阿弥陀佛普救一切众生,但是众生没有信心,就是没有心水,那么在我们心中就看不到弥陀救度之月。

“啊?哪有佛菩萨?哪有阿弥陀佛的救度?哪有慈悲?”这是因为我们的心水干涸,没有这样的水,没有信心的水,那当然就照不出月亮的影子。

只要有信心,不管你是像长江那么大的水,大海一样的信心,或者是一盆水这样的,心小,或者一碗水,甚至一滴水,都能反射出阿弥陀佛救度之月,在我们的心中就能明明地感受到弥陀救度光明的存在,是不用跟别人说的。

像水里有月亮,它跟岸上怎么说呀?“哎,我这有月亮,光明四射。”岸上根本就不懂它在说什么。所以有信心的人说“佛在心中”,跟那个没有信仰的人没办法说。

这一句对联显示阿弥陀佛救度慈悲的广大、没有选择,只看众生。善导大师就说:“莫论弥陀摄不摄,意在专心回不回。”

阿弥陀佛对每个人都要摄取,都要救度,就看众生是不是回心向佛。你回心向佛,心水即现弥陀之月。

也有人说“阿弥陀佛只有一尊,我们这么多人求他,拜他,愿意去往生,他来得及吗?照顾得过来吗?”

你看就这一个月亮,千千万万、万万亿亿的水都要投射,它照顾得过来吗?它是个自然的感应,无所谓照顾得过来照顾不过来。所以也经常用这一个比喻来形容佛的境界。

佛还有一种德号叫作“如来”,“如”就是不动,如如不动;“来”就是不动当中他又来了。这怎么理解呢?

这就是“千江有水千江月”,天上的月亮并没有动,可是它来到了地上的水中,这就是“如来”。

所谓“如来”,佛这种境界,就是说极乐世界阿弥陀佛并不要开着飞机、驾着航船跑到娑婆世界来,他不来而来。

由此事例,也能知道妙不可言。这是上句。

【万里无云万里天】

下句“万里无云万里天”,这个“天”也是代表阿弥陀佛的救度。阿弥陀佛的救度广大、普覆,犹如朗朗乾坤、晴空万里,毫无障碍。但是如果有了云,就看不见了,像雾霾天、阴天,或者是多云,那只能看见少少的天。

这个“云”代表什么呢?“云”就是众生的疑惑心。

如果众生疑惑心很重,那就像阴天一样,看不见蓝天晴空,被挡住了。那么我们通过闻法,善知识的开导,信心逐渐开发,疑心慢慢退却。

这样就好像从云层当中露出湛蓝的天空,慢慢地云层消散,慢慢地蓝天扩展,然后可能只有少少的云在天边,最后这一丝丝云也不存在了,就完全显示出万里晴空,这叫“万里无云万里天”。

天本来就是万里晴空,没有障碍的,是我们自己疑惑,有私心杂念、我执,这种云彩就障碍了弥陀救度的广大。

这个障碍是从凡夫这边说的。云能把天障住吗?障不住,但凡夫看就障碍住了。所以我们疑惑佛,是自己得不到利益。

希望你早日展现“千江有水千江月,万里无云万里天”的信心境界。

继续阅读相关标签: 佛教知识

出处:
----------------------------------------------------------
这句诗出自佛教禅宗灯录之一的《嘉泰普灯录》卷十八,南宋,雷庵正受编

嘉泰普灯录卷十八 宋 雷庵正受

千山同一月
万户尽皆春
千江有水千江月
万里无云万里天

诗解:
---------------------------------------------------------
我对这两句诗是这样理解的,千江有水,自然就会映出天上的月亮,万里无云,自然就会显露出万里的天空,这就是讲禅心、佛法及本性,不用刻意追求高的境界,自我、内心做到心无挂碍、无烦恼、无贪嗔痴,尽了六根,自然会达到开悟的大智慧境界,而不必刻意去追求“开悟”。若想江中有月,重要的不是去追寻月亮,而是自己要江中有水,自然会江中有月;若要万里无云,不要去执着于天,而是清除心中的“云”,清除了心中的云,天自然会显现出来。这就和心经中的“照见五蕴皆空”中的“照”字的含义如出一辙。

看看别人怎么解:
---------------------------------------------------------
前一句,月如佛性,千江则如众生,江不分大小,有水即有月;人不分高低,有人便有佛性。佛性在人心,无所不在;就如月照江水,无所不映。任何一位众生,只要他有心学佛,他便会有佛性,任何一条江河,只要有了水,他就会有明月。

后一句,天空有云,云上是天。只要万里天空都无云,那么,万里天上便都是青天。天可看做是佛心,云则是物欲、是烦恼。烦恼、物欲尽去,则佛心本性自然显现。
---------------------------------------------------------
后一句和我想的差不多,前一句就解的差了点,着重解了“千江”,而忽视了“水”和“月”的关系。

另外,和禅宗不立文字的本意相同,这两句诗其实不用刻意解释,用心体会就是了,各人有各人的体会,如果非要加个正解,就会偏离这句诗的本意。所以,我不赞同那种非要分析清楚月、江、天、云各自代表什么的解法,这首诗的精髓在于说明一个道理,不必刻意追寻佛心,因为那是你自身生来就具有的本性,你只要达到了自然、自在,它就会显现出来。

千江有水千江月 万里无云万里天

正文字数962

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

秋月明。

千江有水千江月

万里无云万里天

佛家偈语如是

月如佛

千江如众生

月入水

水映月

千江水

千江月

佛入众生心

众生有佛心

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

心生空明

万物亦是空灵

云在青天

水在瓶

花影弄月

人空闲

露色盈盈

月色莹莹

天上月是月

水中月亦是月

千江有水千江月

千里和光

千里同尘

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

《靜夜思》李白

窗前明月光,疑是地上霜。

舉頭望明月,低頭思故鄉。

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

《中秋月》蘇軾

暮雲收盡溢清寒,銀漢無聲轉玉盤。

此生此夜不長好,明月明年何處看。

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

《關山月》李白

明月出天山,蒼茫雲海間。

長風幾萬里,吹度玉門關。

漢下白登道,胡窺青海灣。

由來爭戰地,不見有人還。

客望邊色,思歸多苦顏。

高樓當此夜,嘆息未應閒。

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

《月夜憶舍弟》杜甫

鼓斷人行,秋邊一雁聲。

露從今夜白,月是故鄉明。

有弟皆分散,無家問死生。

寄書長不達,況乃未休兵。

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

《望月懷遠》張九齡

海上生明月,天涯共此時,

情人怨遙夜,竟夕起相思!

滅燭憐光滿,披衣覺露滋。

不堪盈手贈,還寢夢佳期。

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

《秋宵月下有懷》孟浩然

秋空明月懸,光彩露沾濕。

驚鵲棲未定,飛螢卷帘入。

庭槐寒影疏,鄰杵夜聲急。

佳期曠何許,望望空伫立。

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

《八月十五日夜亭望月》白居易

昔年八月十五夜,曲江池畔杏園邊。

今年八月十五夜,湓浦沙頭水館前。

西北望鄉何處是,東南見月幾回圓。

昨風一吹無人會,今夜清光似往年。

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

《水調歌頭》蘇軾

明月幾時有,把酒問青天。

不知天生宮闕,今夕是何年。

我慾乘風歸去,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。

起舞弄清影,何似在人間。

轉朱閣,低绮戶,照無眠。

不應有恨,何處長向別時圓。

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此時古難全。

但願人長久,千里共嬋娟。

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

《滿江紅 中秋寄遠》辛棄疾

快上西樓,怕天放,浮雲遮月。

但喚取,玉橫笛,一生吹裂。

誰做冰壺浮世界,最憐玉斧修時節。

聞嫦娥,孤冷有愁無,應華髮。

玉液滿,瓊杯滑。長袖起,清歌咽。

嘆十常八九,慾磨還缺,

若得長圓如此夜,人情未必看承別。

把從前,離恨總成歡,歸時說。

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

千江 有 水 千江 月 萬里 無 雲 萬里 天

《秋香引》柳永

留不得。光阴催促,奈芳兰歇,

好花谢,惟顷刻。

彩云易散琉璃脆,验前事端的。

风月夜,几处前踪旧迹。

忍思忆。这回望断,永作终天隔。

向仙岛,归冥路,两无消息。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。